"Ne plaši se dok Birnamska Šuma ne doðe Dansinejnu."
Nic ty se neboj, než na Dunsinan přijde birnamský les!
Sedite i ne pomerajte se dok se ne vratim.
Posaďte se, prosím, a nehýbejte se, dokud se nevrátím.
Molim te, vrati se dok izbrojim do 50.
Vrátíš se, než napočítám do padesáti?
Poslaæu te na duboko, mraèno mesto i zabavljaæu se dok to budem radio.
Skoncuju to s tebou, a udělám to s potěšením.
Èujem zabavljao si se, dok je sve prenosila državna TV.
Takže popral jste se s hostem v národní televizi.
Èini mi se dok te gledam, sada, tako dalekom, kao da ležiš mrtav na dnu grobnice.
V predtuše vidím tě v hloubce pod sebou, jsi jako mrtvý na dně hrobky.
U redu, Dr. Evil predajte se, dok još možete.
Takže Dr. Zloduchu, vzdej se pokud máš ještě šanci.
Odmaknite se... dok Veliki Ja napada lava više od 73 puta veæeg od mene!
Ustupte jak na Mou výsost útočí lev 73 krát větší, než jsem já!
Seæaš se dok sam te za vreme maturalne veèere pitao da ideš na mesec sa mnom?
Pamatuješ si na to, když jsem se tě při maturitách ptal ma to, jestli chceš se mnou letět na Měsíc?
Seæaš li se, dok sam bio mali, onu pesmu koju mi je mama èitala?
Vzpomínáš, když jsem byl dítě, máma mi četla básničku?
Seme, pitao sam se dok si mi bio u glavi, šta si sve video?
Hej, Same, říkal jsem si -- Když jsi byl v mý hlavě, tak co jsi viděl?
Ne obraæaj mi se dok se ne budeš htjela isprièati.
Nemluv na mě dokud se nebudeš chtít omluvit.
Ne vraæaj se dok ne bude mrtav.
Comet, nevracej se dokud nebude mrtvej!
Budim se dok mi ide krv na nos... košmari, naðem sebe kilometrima od kuæe, krv po nogama, pištolj u ruci... i nemam pojma kako sam tamo dospio.
Křičím: "Krvavá vražda!", probouzím se s krvácejícím nosem a nočními můrami, abych zjistil, ze jsem míle od domova, zkrvavená chodidla a zbraň v ruce, netuším, jak jsem se tam ocitl.
lako je vreme koje nosiš Prsten bilo jako kratko pobeda Hala Džordana nad Paralaksom pamtiæe se dok postoji Korpus.
Přestože nosí prsten jen krátkou dobu, na porážku Parallaxe Halem Jordanem se nezapomene, dokud bude Sbor existovat.
Vidi, ne vraæam se dok ne završim.
Hele, nevrátím se dokud to tu nedokončím.
Podsmevala vam se, dok je bila sa svojim muškarcima!
Vysmívala se vám, když byla s jinými.
I znam da sam na vašem mjestu, raspitivao bih se dok ne saznam istinu.
A vím, že kdybych byl vámi, vyptávala bych se tak dlouho, dokud bych nezjistil pravdu.
Samo želim da probijem neèiju arteriju i nahranim se dok ne budem imao vazduha.
Jen chci někomu rozervat žíly a krmit se, dokud nebudu moct dýchat.
Pokazala sam sve Ešli, snaæi æe se dok ne pronaðeš zamenu.
Zasvětila jsem Ashley. Než si najdeš náhradu, vezme to za mě.
Može da piša i unereðuje se dok se ne oraspoloži.
Může si kadit a čurat do aleluja.
Ne zaustavljaj se... dok ne budu bili na kolenima.
Nepřestávej, dokud nebudou na svých kolenou.
Nema rundi, nema vremensko ogranièenja, borite se dok neko ne izgubi.
Bojujete, dokud jeden z vás neprohraje.
Kunem se, dok sam slušao kako ga bolnièari odvode... rekli su da mu je jedan testis natekao kao grejpfrut.
Přísahám Bohu, když ho záchranáři odnášeli, říkali, že jedno z jeho varlat napuchlo na velikosti grapefruitu.
Zbog posla imam još par slobodnih dana, vratiæu se dok tvoji roditelji ne stignu.
Z nové práce mi dali jen pár dní, takže budu zpátky, až tvoji rodiče dorazí.
Slušaj, možeš sjediti ovdje i opijati se dok važeš sve što si prošao.
Koukni, můžeš tu sedět a opít se, a rozpitvávat všechno, čím jsi prošel.
Izgubila sam se dok sam trèala po kampusu pre nekog vremena...
Nedávno jsem se ztratila, když jsem běhala po kampusu.
Neæu da sedim ovde i krijem se dok svi ostali rizikuju svoje živote.
Nebudu se tu schovávat, zatímco všichni riskují své životy.
Pridružite mi se dok pripremamo našeg najnovijeg èlana, brata Paula.
Přidejte se ke mně, zatímco uvítáme našeho nového člena, bratra Paula.
Tuæi æu se dok mi sve meso ne saseku s kostiju.
Budu se bít, dokud mi na těle zbude kus masa.
Toliko je godina bio gore, sam, u tišini, zagrevao se dok nije rešio da ostavi traga na Zemlji.
Tak dlouho byl nahoře, osamocený, obklopený tichem. Letěl prostorem, dokud se nerozhodl zanechat na Zemi své znamení.
Snabdi me dinamitom i ne vraæaj se dok ga budem koristio.
Dejte mi ten dynamit. A nevracejte se, dokud ho nepoužiju.
Idi i umij se, dok ja platim.
Dej se trochu do pořádku. Já jdu zaplatit.
Upoznali smo se dok smo trenirali SEAL-ce u Koronadu.
Máme za sebou výcvik SEALs v Coronadě.
Teturao sam se dok hodam. Bio sam nakrivljen.
Místo chůze jsem se šoural. Pořád jsem byl předkloněný.
Teram neprijatelje svoje i stižem ih, i ne vraćam se dok ih ne istrebim.
Rozšířil jsi krokům mým místo pode mnou, a nepodvrtly se nohy mé.
Smiluj se na me, Bože, smiluj se na me; jer se u Tebe uzda duša moja, i pod sen krila Tvojih sklanjam se dok ne prodju nevolje.
Přednímu kantoru, jako: Nevyhlazuj, zlatý žalm Davidův, když utekl před Saulem do jeskyně.
0.31843304634094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nic ty se neboj, než na Dunsinan přijde birnamský les! 